Can’t sleep, clowns will eat me. Ariel Baska reviews Pirouette, the new trade collection from Black Mask Studios that has scary clown things at its center.