Avengers Mech Strike #1 is probably a good entry point for movie folks or new readers, but it doesn’t have the goofy self-awareness one might expect based on its concept and title.